Hi,
leider kann ich in blender.org keinen bugtracker für cycles finden. Ist wohl noch zu früh. Vielleicht kann ja jemand den bug weiterleiten oder mir sagt jemand wo ich das melden kann:
Habe in ubuntu 11.10 cycles im 3D-View rendern lassen. Danach habe ich den Pause-Knopf gedrückt. Danach in suspend-mode gehen. Rechner wieder starten und in blender den Pausenknopf wieder drücken (damit er wieder rendert): Ergebnis: nichts geht mehr. Kann noch nicht einmal die Maus bewegen. Da half nur der Hardware-Reset-Knopf am Rechner.
Ich schätze mal, dass hier das CUDA noch einen netten Fehler hat und keine Neuinitialisierung auf die Graka durchführt.